अपने दोस्त के घर का दौरा करते समय, लोला बेडरूम में घूम रही होती है जब जुआन अपनी बहन और अपने लापता लैपटॉप की तलाश में ऊपर आता है। जैसे ही वह उसके लिए पुकारता है, वह उत्तेजक दर्पण तस्वीरें लेते हुए लोला पर चलता है। वह बताती है कि वह बस अपनी बहन के वापस आने का इंतजार कर रही है, लेकिन जुआन जल्दी से नोटिस करता है कि वह क्या कर रही है और तस्वीरों के पीछे के असली कारण पर सवाल उठाती है। जब वह मजाक में सुझाव देता है कि वे एक ऐसी साइट के लिए हैं जहां लोग ऑनलाइन तस्वीरें बेचते हैं, तो लोला पहले इसे अस्वीकार करने की कोशिश करता है, लेकिन उसे पता चलता है कि वह पहले से ही इसका पता लगा चुका है। जल्दी से सोचते हुए, वह अजीब पल को एक अवसर में बदलने का प्रस्ताव करती है, यह पूछकर कि क्या वह उसे कुछ नई सामग्री बनाने में मदद करेगा क्योंकि उसका सामान्य साथी आसपास नहीं है। जुआन एक पल के लिए झिझकता है, इसमें शामिल होने के बारे में अनिश्चित है, लेकिन लोला का बोल्ड आत्मविश्वास जल्द ही उसके लिए निर्णय को बहुत आसान बना देता है।